Hello dear Mixed Media & Art creative friends!
Today with you Olya Chelpanova and my very first project Mixed Media and Art blog as a designer! I am very excited and I hope you will find my work inspirational!
Привет всем друзьям блога Mixed Media & Art! Сегодня с вами я,
Оля Челпанова, и это мой первый пост в качестве дизайнера в этом замечательном блоге. Я очень рада и взволнована и надеюсь, что моя работа в этом месяце и в качестве дизайнера в целом придется вам по душе и вдохновит вас на творческие свершения!
Оля Челпанова, и это мой первый пост в качестве дизайнера в этом замечательном блоге. Я очень рада и взволнована и надеюсь, что моя работа в этом месяце и в качестве дизайнера в целом придется вам по душе и вдохновит вас на творческие свершения!
✽✽✽
When I saw the moodboard for September challenge, I constantly got back to my childhood when we were glued to Jules Verne's authorship books about adventures and travelling far far away and were admired how brave and magnificient his heroes were! Just take a look at that weather-beaten maps, ancient books, rusty elements and gold coins! They all left me no way but got me inspired and create a project dedicated to one of the greatest authors ever.
Когда я увидела нашу доску вдохновения для Сентябрьского задания, я сразу же мысленно перенеслась в детство, когда мы зачитывались книгами Жюля Верна о приключениях и путешествиях и восхищались смелыми и отважными героями его произведений. Только взгляните на потертые карты, древние книги, заржавевшие солнечные часы и золотые монеты, словно из древнего морского клада! Все это вдохновило меня на создание страницы, посвященной одному из величайших писателей всех времен.
Here is my layout named "Around the world", as a reminiscence of one of the widely renowned novels "Around the world in 80 days". I used 7 dots studio paper from Dreamscapes collection as a base, Dusty attic and Chipboards.ru chipboard, and Finnabair line pastes and acrylics.
Мой проект под названием "Around the world", как вы наверное уже догадались, был назван в честь произведения "Вокруг света за 80 дней". Я использовала бумагу и теги 7 dots studio из коллекции Dreamscapes, чипборд Dusty attic и Chipboards.ru и пасты и акрилики Finnabair.